2011社區一家幸福行動計畫成果分享
【文/台南市柳營區八翁社區發展協會吳錦榮志工】
八翁社區位於台南市柳營區西南隅急水溪畔，是個典型的農牧村落，地勢低窪，
每逢颱風大雨必淹水，居民苦不堪言。莫拉克颱風淹水及胸，餘悸猶存，在公部門防
洪疏浚設施未建構前，我們社區希望建立一個自主性防災避難機制，保護居民生命財
產安全。
在信義房屋社區一家的支持、鼓勵下，「諾亞方舟」防災計畫歷經9個月的活動。
首先由社區理事長召開防災會議，有70位志工居民與會熱烈討論切身淹水問題，緊接
著展開一連串的活動，有防災避難講習、防災任務編組、關懷訪視弱勢組群、建立緊
急通報救援系統、繪製防災疏散交通地圖、防災救援路線；有朋自遠方來，感謝信義
房屋來見學指導共同繪製防災疏散關懷地圖，與社區阿公、阿嬤親切互動，彼此留下
良好 深刻印象。最後邀請社區里長、幹部、關懷志工開會討論以切身淹水故事，社區
生命共同體凝聚共識，堅持生命無價，留得青山在，不怕沒柴燒的理念，以歌仔戲劇
場呈現防災、備災、救災議題，寓教於樂；歌仔戲由社區駐診蔡瑞頒醫師指導，歷經
6個月的研習，於11月3日柳營區社造嘉年華會在八翁關懷據點展演，八、九十歲的阿
公、阿嬤粉墨登場參與「諾亞方舟」防災歌仔戲演出，演技稍生澀，但效果超乎預期
，獲得極大的迴響。歌仔戲展演台南市顏純佐副市長、賴美惠議長、區內 4 位市議員
及助理、區長及 700 位民眾，全程歡賞、讚不絕口；官方力量有限，民力無窮，社區
懂得備用企業力量進行社區防災宣導，對信義房屋的幫助，給予相當的肯定。
「諾亞方舟」初步成效已在101年6月12日台南大雨及8月的蘇拉颱風中顯現，當天
溪水大排暴漲、水位瀕臨警戒線，社區居民爭相走報，里辦公室、關懷據點電話響不
停，都是民眾關切洪水、人員疏散的問題。居民的防災意識大幅提升，非常感謝信義
房屋社區一家帶給八翁社區幸福安全感。
“不怕颱風水災來，只怕我們沒有防災準備”， 「諾亞方舟」給了八翁社區居民
建立正確防災避難觀念，保護居民生命安全無虞。
社區知識小辭典
風箱樹vs 楓香樹
上期在志工園地有介紹「風箱樹」，工作小組發現有同音不同字的「楓香樹」，
這兩種不同的植物簡單介紹如下：
「風箱樹」：
風箱樹為茜草科風箱樹屬（Cephalandthus）落葉性小灌木，高 1~3 公尺。葉對生
或 3 枚輪生，革質，卵形或橢圓形，長 6 ~ 12 公分，寬 4 ~ 6 公分，漸尖頭，柄紅色；
托葉生於葉柄間。頭狀花序，腋生或頂生，徑約 3 公分，2或3枚輪生，梗長 4~9 公分
；花多數，花小，無柄，具香味，長筒狀，1.1 公分長，先端 4 裂，白色；雄蕊內藏；
花柱長而伸出；萼瓣及雄蕊均為 4 枚，花絲 0.1 公分長；雌蕊花柱長 1.5 公分，超出
花冠，柱頭單一，淡黃色。果為核果；種子具假種皮。花期每年 5~7 月。
風箱樹為落葉性茜草科水生小喬木，與陸生金縷梅科的風箱樹不同。風箱樹早期
是先民重要的護堤植物、他們將其種在溪流土堤邊，穩定堤岸防止崩塌和侵蝕。同時
也是昆蟲的食草和蜜源，也庇護溝渠裡魚和兩生類，因為近年來的溪流、田間溝渠的
水泥化，遭到大量砍除；因此植株數量急遽銳減，僅剩宜蘭羅東五十二甲溼地有大量
的風箱樹。
「楓香樹」：
「楓香」是台灣的原生樹種，屬金縷梅科，落葉性大喬木，可高達20公尺以上，
是喜歡陽光的陽性樹種。葉片大多呈掌狀三裂，互生或叢生於枝條頂端，葉片常用來
夾在書內成為自然書籤。花為雌雄同株單性花，果實為圓球型蒴果具有芒刺，蒴果成
熟後成黑褐色裂開，裡頭有一到兩枚的種子。有些農人將楓香木材用來作為栽培香菇
的優良段木。
楓香紅葉的形成和許多落葉樹種一樣，由於溫度的改變，葉片內的花青素(紅色)
、葉黃素(黃色)就會取代了葉綠素，溫度越低，時間越久，紅、黃葉的現象會越來越
明顯而美麗，因此每年冬天東北季風將寒流吹過，就會讓植物園裡的楓香吹出楓紅。
落葉後的楓香留下滿樹的帶刺蒴果另有一番風味。楓香變化繽紛的楓葉與優美樹型常
被用來做為庭園盆景和行道樹。
資料截錄：http://www.hljh.tcc.edu.tw/teach/、荒野保護協會網站
以上小小的建議供大家參考囉！如您有相關或是其他的小知識，
非常歡迎您來信分享唷！社區一家E-mail：taiwan4718@gmail.com
台南長榮社區 老吾老以及人之老
【文/愛雜誌商周顧客-葉佳慧】
眷村 日久他鄉是故鄉
眷村，是台灣因為大時代背景下的產物。隨著國民政府撤退來台的軍眷，為了安
置他們而建設了眷村，讓他們有個在台棲身的住所。然而時空轉移，「回不去了」的
政治現實，讓住在眷村裡的居民，也必須面對老舊眷村拆遷或改建的命運。長榮社區
集結了樂群新村、實踐二村、富台新村等10個眷村的大型眷村社區。里長潘美純，談
起當初與里長一職結緣，緣自於曾任里長的先生—曹森。
身為外省後代的曹森，因為本身的家庭背景，他特別能理解眷村居民們的困境，
總是站在第一線，替里民排解糾紛，同時也不忘照顧這些眷村長者們的生活及情感需
求。原本在學校擔任教職的潘美純，看到先生為社區所做的奉獻，她不但由衷認同，
更深受感動，成為先生最有力的後盾，也和他一起投入里民與社區服務。
來自宜蘭本省家庭的潘美純，因為嫁到外省家庭而成為「外省媳婦」，她從中看
見了所謂「本省」與「外省」家庭間，不同的成長背景而造成的迥異生活方式，也因
此，兩人成為里民最佳的協商及諮詢人選。
但世事難料，原本和先生胼手胝足共創社區幸福的兩人，卻因為先生罹病過世，
潘美純決定化悲痛為力量，延續著兩人對社區的規劃，為社區打拚。1997年，潘美純
競選里長也成功當選。潘美純溫婉的女性特質，使得她除了要求自己做好一個里長本
分內的工作外，她更從社工員的角度關懷社區與居民。她希望，不只是照顧里內的硬
體設備及環境，更希望從心靈層面照顧到每一個渴望被關切的心。
改建 角力與衝突爆發
2003年，正是長榮社區面臨轉型的困難期。當時社區興建完成，居民也陸續遷入
，但問題和衝突隨之而來。由於眷村以老人家居多，因此，不但要協助上千位長者適
應新的環境，同時還要解決新舊住戶間對於改建條例的不同看法。為此，潘美純不僅
發揮她的協調能力，她要為老人家尋找「出路」，因為她不希望社區裡的長者，只是
無助地任憑年輕一代紛紛離去，孤單的面對自己的未來。
「過去，我們都認為年長者是需要被照顧的，但他們是不是也可以轉變為自己照
顧自己，甚至反過來，成為照顧別人的人呢？」念頭一轉，讓潘美純決心在長榮社區
裡創造一個可以讓老人家發揮自我價值的舞台。因此，社區成立了志工隊、設置了社
區關懷照顧據點，概念便是「健康的老人照顧不健康的老人」。志工隊絕大多數成員
不是青壯族群，而是一個個退休老人，這些「老志工」替別的老人量血壓，在長青食
堂裡，他們還幫忙洗菜、洗碗、打菜，「看到別的老人活得這麼有朝氣，而這種氣氛
會彼此傳染。」潘美純笑著說。
為了徹底落實「健康的老人照顧不健康的老人」，潘美純向信義房屋「社區一家
贊助計畫」提出申請計畫，她以「千歲俱樂部」替社區老人的生活進行定位，希望生
活在長榮社區裡的老人家，都能活到老、學到老，並且快樂到老。連續 5 年下來，長
榮社區都獲得信義房屋社區一家的經費贊助，而社區裡的老人家們也沒讓人失望，他
們更自發性地組成了老人劇團、老人讀書會，還有外聘老師指導社區長者們跳活力音
樂操，甚至固定在每週二及週四開辦了銀髮小博士學堂，由社區老人們自己決定想學
的才藝內容，例如手工藝DIY、健康講座、健康操等等。這些年下來，參與的志工或
者社區長者們都不約而同的告訴潘美純，他們過得「很開心，也很有成就感」。
潘美純說，這些年來，長榮社區居民真的很感謝信義房屋社區一家贊助計畫的支
持，讓社區長者不再只是整天關在小公寓裡；如今他們一個牽著一個，走出戶外，不
分省籍、官階、輩分，大家快樂地生活在長榮社區這個大家庭，而這，才是老人應該
享有的老年生活，「活到老、學到老、快樂到老」，就是長榮社區努力實踐的幸福承
諾。
動手整環境 掃地淨校園志工活動紀實
【文/台中市東光國小-翁佳穗老師】
東光國小今天非常熱鬧，因為七十多位遠到的朋友來訪。七十多位在台北上班的
信義房屋員工放棄休假，熱心公益回饋社會，今日來到東光國小進行「幸福社區」愛
心活動。晨間在東光藝游廣場裡，全校師生共同集合在此歡迎這群志工，東光的寶貝
們全體大合唱「明天會更好」，響亮透天的歌聲讓信義房屋的執行秘書佳榕小姐直說
：「我終於知道為什麼演唱會如此打動人，原來就是這種震撼的感覺。」隨後在一片
歡迎歌聲與掌聲中，信義房屋的王執協在雙方見證下致贈掃具與童書。 並由東光大家
長志平校長回贈感謝狀與禮品，開啟今日的活動。
信義房屋志工陪同東光寶貝們，一同整理風雨操場、活動中心、校園頂樓、周邊
人行道等環境，營造乾淨校園；中午提供小朋友午餐，並帶領東光寶貝們進行團康活
動，活動中笑聲此起彼落，所有的大小朋友都融入在此快樂氛圍裡。活動的最後，在
朋友與祝福兩曲歌聲中落幕，志平校長與王執協都給所有在場的大朋友與小朋友許多
勉勵，感謝信義大朋友的熱心付出、勉勵東光寶貝學習信義志工的精神，今日的活動
為雙方都留下完美的句點！
偏遠社區照護車贈與
【文/全球資產-陳家豪】
在參加多年的國際扶輪志工服務活動及多次的信義志工活動中，在腦海中一直
浮現出，如何整合扶輪社的資源來幫忙信義房屋社區一家的贊助單位。而這機緣來
自今年5 月，社區一家的卉芃經理向我提出一個合作提案，就是幫忙原住民深耕德
瑪汶協會勸募九人座中古車乙台，讓他們可以繼續在部落推動兒少、老人等照顧的
工作。也因為這個契機，本著今年國際扶輪的主題 - 『以服務促進和平』的精神，
在今年度的理事會上，提出希望能運用扶輪社友的人脈，協助勸募之。當這個消息
一發出，恰巧福星扶輪社鄭淑娟社長在得知好友康淑惠小姐因移民國外，所以正準
備要將一台車子賣掉，在鄭社長的提議與分享下，輾轉的將這部車透過福星社捐贈
給需要的單位。
因為有了這台照護車，我們也希望能帶給原住民深耕德瑪汶協會在部落推動兒
少、老人等照顧的工作，能更加的順利，讓我們的捐車服務活動能帶給部落們更佳
的和諧平安。在此同時也要謝謝信義房屋及社區一家協會的朋友們，更感謝有妳們
的協助及為這社會的付出，不管是多麼小的一件事或一個舉動，對於需要的人來說
真的是天大的一個鼓勵與動力，期許著未來，不管是透過我個人的能力又或者是全
社的力量，都希望能夠多付出一些，秉持手心向下的精神理念，服務更多人。最後
，祝大家 平安順利；福星高照！
若您或您身邊的親朋好友，恰好正在尋找工作，不妨撥打一通電話給我們，讓
我們有機會協助您！相關訊息請電洽(02)27228229，陳玉霜小姐或上
http://www.taiwan4718.tw/下載相關計畫訊息。
恭禧今年度73個獲得社區一家獎助的提案單位。
關於後續的相關事宜，社區一家工作小組將於近日以E-mail與大家聯繫，請社區夥伴們
記得定期收信唷！謝謝～
若有其他疑問，歡迎撥打社區一家服務專線：0800-88-4718。
更多關於社區一家訊息，請上官方網站http://www.taiwan4718.tw/index.php
╱╲*╱╲聖誕鈴聲響起
◢◣☆
◢█◣ ☆☆
◢██◣ ☆☆☆
▂▂█▂▂☆☆☆☆工作小組祝大家“聖誕快樂 & Happy New Year ！”^_^
●台灣被壓迫者劇場推展中心│台東「夢想的豐收」青少年戲劇工作坊
●鞋子兒童實驗劇團│鞋子劇團經典兒童劇《老鼠娶親》20週年慈善義演
●社團法人高雄市臻愛天使兒少關懷協會│102年寒冬送暖迎新春物資發放公益活動
●政大NPO公益論壇│老房子翻新機 小地方創新遊
●信義房屋社區一家公益平台│一份工作 一世情就業輔導專案
歡迎各地社區夥伴不吝來信至taiwan4718@gmail.com，可為您於社區一家官網進行社區
活動宣傳，更多最新社區活動訊息~請詳見社區一家網站
